Términos y Condiciones de Pet Legacy Life
V1.3 | Fecha efectiva: 15 de octubre de 2026.
Pet Legacy Life ayuda a organizar información de cuidado, salud y recuerdos de mascotas. El servicio es operado por ADA Tech Group LLC. Estos términos, incluida la sección de Cancelaciones y Reembolsos que figura más abajo, regulan su uso junto con la Política de Privacidad. Ambos documentos están disponibles en la sección Legal. Debes aceptar los términos al crear tu cuenta.
El servicio se ofrece actualmente a residentes de Estados Unidos.
Debes tener al menos 18 años, proporcionar información correcta y proteger tus credenciales. Un menor solo puede participar mediante la cuenta y supervisión de su padre o tutor. Avísanos si sospechas acceso no autorizado. Eres responsable de tus aportaciones y de los permisos que concedas mediante las funciones disponibles.
Conservas tus derechos sobre fotos, documentos, notas y otros contenidos. Nos autorizas a almacenarlos, procesarlos y mostrarlos en la medida necesaria para prestar las funciones que solicitas, incluidos proveedores descritos en Privacidad. Esta autorización no transfiere la propiedad ni permite utilizar tus recuerdos en publicidad sin autorización adicional.
Sube únicamente contenido que puedas compartir legítimamente y evita datos personales innecesarios de otras personas. No uses el servicio para actividades ilegales, acoso, malware, suplantación, acceso no autorizado o interferencia con la aplicación.
Vet AI, los consejos y el escáner ofrecen información y asistencia automatizada que pueden contener errores. No constituyen diagnóstico, prescripción ni atención veterinaria. Consulta a un veterinario para decisiones de salud y busca atención inmediata en emergencias.
Vet AI puede comentar costos de medicamentos, opciones de compra o alternativas para preguntar a un veterinario. Estas sugerencias no son instrucciones para iniciar, sustituir o suspender un medicamento ni proporcionan una dosis prescrita; cualquier cambio de tratamiento debe decidirlo un veterinario.
Revisa y confirma los datos extraídos antes de guardar o usar un registro; especialmente nombres de medicamentos, dosis, fechas y vacunas. Los recordatorios no garantizan la administración de un tratamiento. El uso de IA puede transmitir información a Anthropic según Privacidad.
Las funciones y límites dependen del plan mostrado en la aplicación. El checkout identifica precio, moneda, período de facturación, impuestos aplicables y prueba disponible antes de autorizar el pago. Los planes de pago se renuevan automáticamente por el período elegido hasta que canceles. Los cambios de precio se comunicarán antes de aplicarse a una renovación.
Precios de lanzamiento en dólares estadounidenses: Basic, $5.99 al mes o $59.90 al año; Plus, $9.99 al mes o $99.90 al año. El plan anual se cobra por adelantado en un solo pago y equivale a diez mensualidades, un ahorro de dos meses frente a doce pagos mensuales. Cualquier impuesto aplicable y el total se mostrarán antes de autorizar el pago.
La prueba, cuando se ofrezca, dura siete días y se convierte en una suscripción pagada si no cancelas antes de finalizar. Cancelaciones, reembolsos y continuidad de acceso se rigen por la sección de Cancelaciones y Reembolsos de estos términos. Los códigos promocionales se sujetan a las condiciones indicadas al recibirlos o canjearlos.
Vet AI en Basic y Plus no tiene límite diario, pero tiene una cuota de uso justo para cada período de 30 días de la cuenta: 300 preguntas en Basic y 450 en Plus. Una vez alcanzada la cuota correspondiente, las preguntas adicionales a Vet AI pueden pausarse hasta que comience el siguiente período de 30 días de la cuenta. Esta cuota es independiente de la frecuencia de pago mensual o anual.
Alcance y renovación
Esta sección se aplica a suscripciones mensuales y anuales de Pet Legacy Life pagadas mediante Stripe. El responsable del servicio es ADA Tech Group LLC. El checkout muestra precio, moneda, frecuencia y condiciones antes de pagar. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles.
Precios de lanzamiento en dólares estadounidenses: Basic, $5.99 al mes o $59.90 al año; Plus, $9.99 al mes o $99.90 al año. El plan anual se cobra por adelantado en un solo pago y equivale a diez mensualidades, un ahorro de dos meses frente a doce pagos mensuales. Cualquier impuesto aplicable y el total se mostrarán antes de autorizar el pago.
Cómo cancelar
Cancela desde Ajustes, Plan y Facturación, en el portal de facturación de Stripe. Si no puedes acceder, escribe a support@petlegacylife.com para solicitar ayuda. Cancelar detiene el próximo cobro y mantiene las funciones pagadas hasta terminar el período ya pagado. No es necesario borrar tu cuenta para cancelar.
Si tienes una prueba de siete días, cancela antes de que termine para evitar el primer cobro. Conservas el acceso de prueba hasta su vencimiento. Consulta la fecha y hora de vencimiento indicadas en facturación; no esperes al último momento.
Primer pago
Puedes solicitar el reembolso completo del primer cobro mensual o anual dentro de los siete días siguientes a ese cobro, sin justificar tu decisión. La solicitud debe llegar dentro de ese plazo; el tiempo de tramitación no afecta a tu elegibilidad.
Renovaciones accidentales
Puedes solicitar el reembolso completo de una renovación mensual o anual accidental dentro de los siete días siguientes al cobro, siempre que no hayas utilizado funciones de pago desde esa renovación. Iniciar sesión, consultar recuerdos existentes o contactar con soporte no se consideran, por sí solos, uso de funciones de pago.
Para esta garantía, consideramos uso de pago demostrado después de la renovación: guardar un documento mediante el escáner, adjuntar un documento o utilizar Vet AI por encima de la cuota gratuita de 12 consultas dentro de su ventana de siete días. Revisamos las fechas de la actividad guardada; no contamos escaneos descartados ni intentos fallidos como uso probado. Esta condición solo se aplica a renovaciones; no limita la garantía del primer cobro.
Fuera de estas condiciones no ofrecemos habitualmente reembolsos por cambio de opinión ni devoluciones proporcionales por tiempo no utilizado. Esto no limita los derechos legales aplicables ni los remedios por cobros incorrectos o incumplimientos.
Solicitud y devolución
Escribe a support@petlegacylife.com con el email de tu cuenta, fecha del cobro y recibo o referencia de la transacción, si lo tienes. No envíes contraseñas ni el número completo de tu tarjeta. Revisaremos la solicitud y comunicaremos el resultado.
Los reembolsos se tramitan mediante Stripe, inicialmente de forma manual, al método de pago original. Una vez emitidos, normalmente pueden tardar entre cinco y diez días hábiles en reflejarse, según tu banco y método de pago; el plazo no está garantizado. Si hay una demora o fallo, contacta con soporte.
Acceso y contenido después del reembolso
Cuando emitimos un reembolso completo, cancelamos también la suscripción de inmediato para terminar el acceso pagado y detener futuras renovaciones. El reembolso y la cancelación son acciones distintas: realizamos ambas. La cuenta pasa a Free. Tus fotos, documentos y recuerdos no se eliminan por ese motivo y se conservan conforme a Privacidad; las funciones y límites del plan Free se aplican. Esto es distinto de cancelar sin reembolso, cuando el acceso continúa hasta terminar lo pagado.
Errores y derechos legales
Revisaremos cobros duplicados, incorrectos o realizados después de una cancelación válida, así como problemas de prestación del servicio. Esta sección no excluye derechos obligatorios de consumidores ni plazos de desistimiento que sean aplicables. Una devolución de créditos de IA por una función fallida no equivale a un reembolso de dinero.
Cambios
Las modificaciones de esta sección se comunicarán cuando corresponda y no reducirán retroactivamente los derechos aplicables a un cobro anterior.
Cancelar una suscripción no borra el contenido; al finalizar el acceso pagado se aplica el plan Free y sus límites. La conservación, descarga y eliminación se describen en Privacidad. No prometemos almacenamiento perpetuo ni funcionamiento ininterrumpido.
Las fotos y los documentos subidos se copian cada noche a un almacenamiento de respaldo privado y separado para ayudar a recuperar borrados accidentales. La conservación y eliminación de los respaldos, incluido el tratamiento de las copias no verificadas, se describen en Privacidad. Conserva tus propias copias de los archivos importantes. Si el servicio se cierra o un cambio afecta materialmente al acceso a tu contenido, procuraremos dar aviso y una oportunidad razonable de descargarlo, salvo impedimento legal o de seguridad.
Podemos restringir acceso cuando sea necesario por uso indebido, seguridad o exigencias legales; comunicaremos el motivo y la forma de contactar cuando sea posible. No utilizaremos estas medidas para impedir solicitudes legítimas de privacidad o reembolso.
El servicio y sus resultados automatizados pueden sufrir errores o interrupciones. Ninguna disposición excluye responsabilidades que no puedan limitarse legalmente ni derechos obligatorios de consumidores. Si una función no se presta como corresponde, contacta con soporte para resolverlo.
Publicaremos estos términos con su fecha. Comunicaremos cambios relevantes y solicitaremos nueva aceptación cuando corresponda; no cambiaremos retroactivamente derechos de reembolso de cobros anteriores. Soporte: support@petlegacylife.com. Privacidad: support@petlegacylife.com. Asuntos legales: legal@petlegacylife.com. Dirección comercial: 8735 Dunwoody Place, Suite 13876, Atlanta, GA 30350, Estados Unidos.